Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не встречались с детства, с тех пор как им было по пять лет. Эге, получив блестящее образование за рубежом, по возвращении в Турцию сознательно отказался от карьеры в корпорации отца, выбрав свободную жизнь сёрфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её аналитическим складом ума и твёрдым характером, возглавила семейный бизнес, став генеральным директором. Но глубокий финансовый кризис поставил компанию на грань краха, и единственным шансом на спасение стало масштабное строительство отеля именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы твёрдо уверена, что ей потребуется всего несколько часов, чтобы убедить кузена подписать разрешение на застройку. Эге же, ценящий своё уединение и простые радости, надеется, что сможет избавиться от навязчивого общества Аслы в течение одного дня. Их встреча, полная скрытых эмоций и противоречий, грозит перевернуть не только судьбу компании, но и их собственные жизни.
